Dyrektorski palec / Boss's finger

Tak wygląda mój palec od czwartku. A oto wersje wydarzeń:
1. Oficjalna
Należę do klanu yakuzów. Nigdy Wam o tym nie mówiłam, ale cóż - o takich rzeczach po prostu się nie mówi. Moim zadaniem było zlikwidowanie żony szefa konkurencyjnego klanu. Umówiłysmy się w SPA. Masaż. Algi. Maseczki. Utłukłam jej siostrę - niestety w maseczkach wyglądały tak samo. Mój starszy brat lekko się zirytował. W ramach przeprosin musiałam odciąć sobie palec. To spora zniewaga, więc jak tylko przyszyli mi go z powrotem, zlikwidowałam starszego brata (nie chadza do SPA). Teraz to ja jestem na czele klanu.
2. Dla szefowej.
- Pani prezes, mam wzmocnienie na najważniejszy palec. To teraz mogę być dyrektorem?
3. Filmowa
Krew trysnęła na deskę do krojenia. Fontanna zalewała mieszkanie, gdy budziłam brata, żeby zatamował krwotok. Łazienka już zawsze będzie czerwona. Gdyby wpuścić tu Quentina Tarantino z kamerą, byłby hit.
4. Gabinetowa.
Lekarz: Opatrunek założony, to teraz zrobimy anatoksynkę.
Igła ląduje w moim ramieniu (do dzisiaj mam siniaka). Podskakuję na kozetce.
Lekarz: Przecież to nie boli.
Ja: Wiem. Podskakuję profilaktycznie.
5. Lekarska
“Rana cięta palca II ręki prawej”
6. Religijna
Oto jest palec boży. Bóg jest kobietą. I ukarze wszystkich mężczyzn (już ona wie za co).
7. Faktyczna
Bo bułka była za twarda, a nóż za ostry.

That is how my finger looks since thursday. And these are versions of the story:
1. Official
I belong to the yakuza clan. I’ve never told you about it - but well you simply don’t talk about such stuff. I was assigned to a mission - to eliminate other’s clan boss’s wife. We made an appoitment at SPA. Massage. Algae. Beauty masks. I killed her sister - in their masks they looked pretty much the same. My older brother got a bit irritated. As for an apology I had to cut off my finger. It’s a kind of an insult so after I got my finger sewed back I eliminated my elder brother (he doesn’t go to SPA). No I am the boss of the clan.
2. For the CEO.
- My most important finger is strenghtened now. Does it mean that I can be the boss?
3. Movie
Blood has spilled all over the kitchen. The fountain has been pouring over the flat when I woke up my brother to help me stop the stream. The bathroom will stay red forever. If I did let Quentin Tarantino in - this moive would be a hit.
4. Surgery
Doctor: The bandage is done. No we will make the anatoxin injection.
The needle lands in my arm. I’m jumping on the bed.
Doctor: But it doesn’t hurt.
Me: I know. It was just a preventive jump.
5. Doctor’s
“II hand (right) finger stab wound”
6. Religious
It is the god’s finger. And god is a woman. Now she will punish all the men (yeah, she does know what for).
7. Factual
No, the soup was not too salty. But the roll was too hard and the knife too sharp.