piątek, 8 marca 2013

Dzień Kobiet/Trinity College Dublin/International Women's Day


Dzisiejszy post jest postem mieszanym. Przede wszystkim chciałam bowiem z nieskrywaną dumą ogłosić, że z okazji Dnia Kobiet ruszył wreszcie zapowiadany w poście "Sisterhood is Global!" projekt TARNSCONTINENTAL SISTERS. I to od razu w dwóch językach, a mam nadzieję, że wkrótce pojawi się również w trzecim...


Zapraszam więc do lektury (linki do wersji językowych znajdują się po prawej) i przy okazji życzę wszystkim KOBIETOM, z okazji naszego święta Wszystkiego Kobiecego. Przy czym kobiecość rozumiem tu jako życie w pełnej zgodzie z samą mniej lub bardziej kobiecą sobą.


A zdjęcia (tu jest ich więcej)... Zdjęcia są oczywiście z Dublina, bo przywiozłam ich kilkaset i teraz próbuję je w jakimś porządku publikować. Dzisiejszym tematem jest zatem Trinity College, jedna z najstarszych uczelni w Europie. Temat na Dzień Kobiet, jak sądzę, jak najbardziej odpowiedni.
Z kolorowego świra póki co nie potrafię zrezygnować - tym razem na przekór powracającej śnieżycy... A zatem - Dziewczyny Słońca!



Today post is kind of mixed. First of all I would like to proudly announce that the TRANSCONTINENTAL SISTERS Project announced in the "Sisterhood is global!" post has finally started. In two languages since the very beginning and I hope the third one is going to "join in" soon.


So feel invited to read (links to the mother tongue versions are on the right)! And because of the date I wish you girls ALL THE FEMININE! And as feminine I understand the living in perfect harmony with one more or less feminine self.


And pictures (here you can find more)... Pictures are naturally from Dublin as I brought a few hundreds of them and now I am trying to publish them in some kind of order. Today topic is Trinity College - one of the oldest universities in Europe. A topic as I suppose perfect for the International Women's Day.
So far I cannot really quit being a colored freak - this time against the snow... So... Sun Girls!!!!


Brak komentarzy: